International Turkish Culture and Art Symposıum, Ankara, Türkiye, 29 - 30 Ekim 2020, cilt.4, sa.5, ss.217-219
TÜRK DİL İNKILÂBINA
MUHALİF AYDIN BAKIŞI: CEMİL MERİÇ Fırat YOLCU
AHBV Üniv. Gazetecilik Doktora Öğrencisi
Özet
Dilin tanımlanmasında genel olarak kullanılan, insanlar arasında iletişimi
sağlayan bir araç, değerlendirmesi dilin gerçek işlevinin ortaya konulabilmesi
için yeterli değildir. Dil, ortaya çıkan anlamın oluşturucusu, ait olduğu
milliyetin hüviyeti, sanat ve estetik anlayışı, fikir dünyası, yaşayış biçimi,
bütün maddî ve manevî ögelerinin somut biçimidir. Bu nedenle dil, bir milletin
varoluşundan günümüze kadar oluşturduğu medeniyet ve kültür birikiminin
taşıyıcısıdır.
Osmanlı’da Tanzimat Dönemi’yle belirginleşmeye başlayan modernleşme süreci
Cumhuriyet’in ilan edilmesiyle hem bir aydın hareketi hem de yeni yönetimin
sistemli politikasına dönüşmüştür. Modernleşme sürecinin ana göstergesi de dil
olmuştur. Tarihi milattan önceye uzanan Türk dili, 7. yüzyılda yazılı eserler
vermiş, Türklerin İslamiyet’i kabulüyle Arapça ve Farsçanın kaynaklarından da faydalanarak
Osmanlı döneminde zengin bir dil olmuştur. Osmanlı’nın gerilemesiyle birlikte
Türk aydınları dil üzerine tartışmalara girmişlerdir. Bu süreç Cumhuriyet’in
ilanıyla dilde sadeleşme ve özleşme çalışmaları olarak devlet politikasına
dönüşmüştür. Cemil Meriç, kendi kültür dünyasını ve Batı düşüncesini iyi bilen aynı
zamanda her iki düşünce dünyasını da sentezleyebilen önemli bir fikir adamıdır.
Cemil Meriç’in düşünce dünyası; İslam ve Türk medeniyeti kaynaklarından
Batı medeniyetine, Yunan mitolojisinden Hint düşüncesine kadar geniş bir
coğrafya üzerinde dil, edebiyat, kültür gibi sosyal kavramlara dair derin bir
bilgi birikimi üzerine inşa edilmiştir. Cemil Meriç’in düşünce dünyasının
çerçevesi, kendi irfanımızla yeni bir medeniyet dünyası oluşturma ülküsü
üzerine kuruludur. Bu ülküye ulaşabilmenin yolu da zengin bir medeniyet dili
olan Türkçenin korunması ve bu dil vasıtasıyla yeni bir medeniyet inşa
edebilmekten geçmektedir. Cemil Meriç’e göre dil alanında yapılan yenilikler bu
tasavvurun tam aksi istikamette ilerlemiştir.
Cemil Meriç eserlerinde dilin önemi üzerinde durmuş ve dil alanında yapılan
yeniliklere eleştiriler yöneltmiştir. Bu çalışmada onun bu eleştirileri nitel
olarak değerlendirilecek ve onun dil alanındaki yeniliklere karşı sergilediği
muhalif aydın rolü belirlenmeye çalışılacaktır.
Anahtar kelimeler: Cemil Meriç,
Türk dili, yenilikler, eleştiriler.