Amaç: Araştırma, evde sağlık hizmeti alan 65 ya ş ve üzeri birey- lerin bakım vericilerine yap ılan ev ziyaretlerinin depresyon, stresle ba ş etme, yaşam kalitesi ve bakım yüküne etkisinin belirlenmesi amacıyla ya- pılmıştır. Gereç ve Yöntemler: Ön-test-son-test düzeninde yarı deneysel türde yapılan bu ara ştırmaya bir ilin merkez hastanelerin evde sa ğlık bi- rimlerine kayıtlı ve evde sağlık hizmeti alan 65 yaş ve üzeri 44 yaşlı bire- yin bakım verenleri dâhil edilmiştir. Örneklem büyüklüğü için güç analizi kullanılmıştır. Çalışmada, “Bakım Verici Tan ıtım Formu, SF-36 Ya şam Kalitesi Ölçeği, Beck Depresyon Ölçe ği, Bakım Yükü Envanteri, Stresle Başa Çıkma Tarzları Ölçeği” kullanılmıştır. Çalışma eğitim, danışmanlık odaklı ev ziyaretleri şeklinde gerçekleştirilmiştir. Bakım vericilerin gerek- sinimleri doğrultusunda ev ziyaretleri gerçekle ştirilmiş, eğitim ve dan ış- manlık hizmetleri verilmiştir. Veriler IBM SPSS Statistics 22.0 (Armonk, New York, ABD) program ına aktarılarak, kategorik de ğişkenler için fre- kans dağılımları, sayısal değişkenler için tan ımlayıcı istatistikler (X̄±SS) verilmiştir. Tekrarlı ölçümlerin değişimleri bağımlı gruplar t-testi ile ana- liz edilmiştir. Bulgular: Gereksinimler doğrultusunda gerçekleştirilmiş ev ziyaretlerinde sunulan e ğitim ve dan ışmanlık hizmetleri giri şimi sonrası bakım vericilerin Beck Depresyon Ölçeği; Bakım Yükü Envanteri son-test puan ortalamasının, ön-test puan ortalamasından anlamlı derecede düşük, Stresle Başa Çıkma Tarzları Ölçeği alt boyutlar ından Kendine Güvenli Yaklaşım, İyimser Yaklaşım ve Sosyal Destek Arama; SF-36 son-test puan ortalamalarının, ön-test puan ortalamalarından anlamlı derecede yüksek ol- duğu belirlenmiştir. Sonuç: Yapılan ev ziyaretlerinin bakım vericilerin dep- resyon, stresle ba ş etme, yaşam kalitesi ve bak ım yüküne olumlu yönde etkisi olduğu saptanmıştır. Ev ziyaretleri ile bakım vericilerde yapılan uy- gulamaların etkinliğini ölçen randomize kontrollü çal ışmaların yapılması önerilebilir.
Objective: The present study was conducted with caregivers of individuals who were aged 65 and over who received home healthcare services to determine the effects of home visits on depression, coping with stress, quality of life, and care burden.Material and Methods: In this quasi- experimental study, which was conducted with the pretest-posttest design, the caregivers of 44 elderly individuals, who were aged 65 and over, who were registered to the home healthcare units of central hospitals of a city and received home healthcare services were included. Power analysis was used for sample size. The “Introductory Caregiver Form, SF-36 Quality of Life Scale, Beck Depression Scale, Care Burden Inventory, Coping with Stress Styles Scale” were used in the study. The study was conducted in the form of training and consultancy-focused house visits. Home visits were made and training and consultancy services were provided in line with the needs of the caregivers. The data were transferred to the IBM SPSS Statis- tics 22.0 program and frequency distributions were used for categorical vari- ables and descriptive statistics (X ̄ ±SD) were used for numerical variables. The changes in the repeated measurements were analyzed with dependent groups t-test. Results: After the training and consultancy services initiative provided during home visits in line with the requirements, the following were determined: The mean post-test score of the caregivers’ Care Burden Inventory in the Beck Depression Scale was found to be significantly lower compared to the pre-test mean score. It was also found that the SF-36 post- test score averages in the Self-Confident Approach, Optimistic Approach and Social Support Seeking sub-dimensions of the Stress Coping Styles Scale were significantly higher compared to the pre-test score averages. Conclusion: It was found that house visits had positive effects on the care- givers’ depression, coping with stress, quality of life, and caregiving burden. It may be recommended to conduct randomized controlled studies to mea- sure the effectiveness of home visits and practices performed on caregivers.
