Dr. Öğr. Üyesi GULMIRA OSPANOVA

Yayın Ağı

Makaleler 17

1. Olumsuz Yargılı Kazak Atasözlerine Tematik Yaklaşım

OSPANOVA G.

Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi , cilt.36, sa.1, ss.365-382, 2026 (TRDizin)

2. ABİŞ KEKİLBAYEV’İN ŞIŊIRAW “DİPSİZ DERİNLİK” ADLI UZUN HİKÂYESİNDE KAVRAM ALANLARI AÇISINDAN DEYİMLER

OSPANOVA G.

INTERNATIONAL JOURNAL OF TURKIC DIALECTS RESEARCH , cilt.9, sa.2, ss.333-355, 2025 (Hakemli Dergi)

3. Modern Kazak Hikȃyeciliğinde Kültürel Söz Varlığı: Muhtar Magavin Örneği

Ospanova G.

Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi , sa.86, ss.483-508, 2025 (TRDizin)

4. Kazak Türkçesinde Birleşik Fiillerdeki Ses Olayları Üzerine

OSPANOVA G.

Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi (Online) , sa.21, ss.196-204, 2025 (Hakemli Dergi)

5. Kazak Türkçesinde Rusçadan Geri Ödünçlenen Kelimeler

OSPANOVA G.

Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi (HÜTAD) , sa.37, ss.231-258, 2022 (Hakemli Dergi)

6. Kazak Yazar Muhtar Magavin'in Hayatı ve Edebi Kişiliği

OSPANOVA G.

Uluslararası Türk Lehçe Araştırmaları Dergisi (TÜRKLAD) , cilt.5, sa.2, ss.298-312, 2021 (Hakemli Dergi)

7. Bağımsızlık Dönemi Kazak Edebiyatında Jeltoksan Ayaklanması

OSPANOVA G.

Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi , sa.34, ss.309-327, 2021 (Hakemli Dergi)

8. Muxtar Mağawin'in Bazı Eserlerinde Ölçü Bildiren İfadeler

OSPANOVA G.

Marmara Türkiyat Araştırmaları Dergisi , cilt.7, sa.2, ss.394-425, 2020 (Hakemli Dergi)

9. Yabancılara Türkçe Öğretiminde Örtmece: Yunus Emre Türkçe Öğretim Seti

OSPANOVA G.

Uluslararası Afro-Avrasya Araştırmaları Dergisi , cilt.5, sa.9, ss.25-34, 2020 (Hakemli Dergi)

10. Muhtar Avezov’un Bazı Hikâyelerindeki Kötü Adlandırmaların Türkiye Türkçesine Anlam ve Yapı Bakımından Çevirisi

OSPANOVA G.

JOURNAL OF TURKISH WORLD LANGUAGE AND LITERATURE , sa.45, ss.159-169, 2018 (Hakemli Dergi)

11. Sosyalist Bir Roman: Karagandı

OSPANOVA G.

Uluslararası Afro-Avrasya Araştırmaları Dergisi , cilt.3, sa.5, ss.130-144, 2018 (Hakemli Dergi)

12. Muhtar Avezov'un Hikayelerindeki Örtmecelerin Türkiye Türkçesine Anlam ve Yapı Bakımından Çevirisi

OSPANOVA G.

SUTAD Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi , sa.40, ss.247-259, 2016 (Hakemli Dergi)

13. Yunus Emre Divanı'nda Ölümü Güzelleştiren İfadeler

OSPANOVA G.

JOURNAL OF TURKISH WORLD LANGUAGE AND LITERATURE , sa.41, ss.131-149, 2016 (Hakemli Dergi)

14. TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE ÖRTMECENİN ROLÜ: GAZİ TÖMER ÖRNEĞİ

OSPANOVA G.

INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGES' EDUCATION AND TEACHING , ss.1062-1073, 2015 (Hakemli Dergi)

15. Anlam Değişmelerinin Örtmecelerdeki Yeri

OSPANOVA G.

Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi , cilt.3, sa.7, ss.117-123, 2015 (Hakemli Dergi)

16. Örtmece Sözlerin Mantığı: Kazak Türkçesi ile Türkiye Türkçesinde Karşılaştırmalı Model Analizi

KARABULUT F., OSPANOVA G.

INTERNATIONAL JOURNAL OF TURKISH LITERATURE CULTURE EDUCATION , cilt.2, sa.2, ss.122-146, 2013 (Hakemli Dergi)

17. Kazak Adı

OSPANOVA G.

BAL-TAM TÜRKLÜK BİLGİSİ , sa.2, ss.112-119, 2005 (Hakemli Dergi)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler 11

1. Sivas Ağızları ile Kazak Türkçesindeki Fonetik Ortaklıklar

OSPANOVA G.

8. Uluslararası Türklerin Dünyası Sosyal Bilimler Sempozyumu, Atırav, Kazakistan, 24 - 26 Ekim 2024, ss.818-847, (Tam Metin Bildiri)

2. Sivas Ağızları ve Kazak Türkçesindeki Ortak Söz Varlığı

OSPANOVA G.

XVI. Uluslararası Dünya Dili Türkçe Sempozyumu, Şanlıurfa, Türkiye, 24 - 26 Ekim 2024, ss.453-464, (Tam Metin Bildiri)

3. Oksimoron: Kazak Türkçesi ve Türkiye Türkçesindeki Örneklerin Karşılaştırmalı Analizi

OSPANOVA G.

20. Uluslararası Türk Dünyası Sosyal Bilimler Kongresi, Bishkek, Kırgızistan, 18 - 20 Ekim 2022, ss.225-234, (Tam Metin Bildiri)

4. Deyimlerde Örtmece Kullanımı

OSPANOVA G.

"Babalar Sözi: Tarih, Derek, Jadiger" Ulusal İlmi Konferans, Türkistan, Kazakistan, 28 Ekim 2016, ss.17-21, (Tam Metin Bildiri)

5. The Translation of Euphemisms in Mukhtar Avezov’s Stories into Turkish in Terms of Meaning and Structure

OSPANOVA G.

International Humanities and Social Sciences Conference, Barselona, İspanya, 4 - 07 Şubat 2016, ss.329-336, (Tam Metin Bildiri)

6. Muhtar Avezov’un Hikâyelerindeki Bazı Örtmece Yapma Yolları ve Türkiye Türkçesine Çevirisi

OSPANOVA G.

The international scientific-theoretical conference titled «Professor Abzhan Kuryshzhanuly and the Turkic World: Language. History. Spirituality», Almati, Kazakistan, 27 Kasım 2015, ss.191-193, (Tam Metin Bildiri)

7. Muhtar Avezov’un Hikâyelerindeki Örtmecelerin Türkiye Türkçesine Anlam ve Yapı Bakımından Çevirisi

OSPANOVA G.

VI. Uluslararası Türkoloji Kongresi, Türkistan, Kazakistan, 23 - 24 Ekim 2015, (Tam Metin Bildiri)

8. Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Örtmecenin Rolü: Gazi TÖMER Örneği

OSPANOVA G.

I. Uluslararası Dil Eğitimi ve Öğretimi Sempozyumu, Mannheim, Almanya, 28 - 30 Mayıs 2015, ss.1062-1073, (Tam Metin Bildiri)

9. Örtmecelerle Edebî Sanatlar Arasındaki İlişki

OSPANOVA G.

II. Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Sempozyumu, Almati, Kazakistan, 20 - 22 Mayıs 2015, ss.123-127, (Tam Metin Bildiri)

10. Siyasette Örtmece Kullanımı: Türkiye Türkçesi Örneği

OSPANOVA G.

"Baytanayev Okuvları-2: Gılımi Bağıttardın Damuv Bolaşağı men Bilim Berüv Jüyesine İnnovatsiyalık Adisterdi Endirüv Joldarı" attı Halıkaralık Gılımi-Tajiribelik Konferentsiya, Çimkent, Kazakistan, 01 Mayıs 2014, ss.82-88

11. Örtmece Söz Mantığı ve Örtmecenin Kazak Türkçesinde Kullanımı Üzerine Bir Değerlendirme

KARABULUT F., OSPANOVA G.

IV. Uluslararası Türkoloji Kongresi, Türkistan, Kazakistan, 13 - 14 Mayıs 2011, ss.58-68, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar 11

1. Türk Dizilerinin Kazak Türkçesine Çevrilmesinde Dil Kullanımı

OSPANOVA G.

Doğu Türkçesinden Batı Türkçesine Bir Ömür: Prof. Dr. Bilâl Yücel Armağanı, AKAR ALİ, BALCİ ONUR, DOĞAN AHMET TURAN, Editör, Paradigma Akademi, Çanakkale, ss.397-420, 2024