Academic and Administrative Experience

Academic Titles

  • 2020 - Continues Professor

    Sivas Cumhuriyet University, Edebiyat Fakültesi, Mütercim Tercümanlık Bölümü

  • 2014 - 2020 Associate Professor

    Sivas Cumhuriyet University, Edebiyat Fakültesi, Mütercim Tercümanlık Bölümü

  • 2007 - 2014 Assistant Professor

    Sivas Cumhuriyet University, Edebiyat Fakültesi, Fransız Dili Ve Edebiyatı Bölümü

  • 2002 - 2007 Lecturer

    Sivas Cumhuriyet University, Edebiyat Fakültesi, Fransız Dili Ve Edebiyatı Bölümü

  • 1993 - 2002 Research Assistant

    Sivas Cumhuriyet University, Edebiyat Fakültesi, Fransız Dili Ve Edebiyatı Bölümü

Managerial Experience

  • 2015 - Continues Head of Department

    Sivas Cumhuriyet Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim Tercümanlık Bölümü

  • 2015 - 2016 Director of Vocational School

    Sivas Cumhuriyet Üniversitesi, Yabancı Diller Yüksekokulu

  • 2013 - 2014 Head of Department

    Sivas Cumhuriyet Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü

  • 2007 - 2013 Deputy Head of Department

    Sivas Cumhuriyet Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü

Courses

  • Undergraduate Sağlık Bilimleri Çevirisi (Türkçe - Fransızca)

  • Undergraduate Fransızca Yazım Teknikleri - I

  • Undergraduate Fransızca Metin okuma ve Yazma - I

  • Undergraduate Fransızca Metin okuma ve Yazma - II

  • Undergraduate Medya ve Gazetecilik Çevirisi (Fransızca - Türkçe)

  • Undergraduate Yazılı Metinden Sözlü Çeviri - I(Fransızca-Türkçe)

  • Undergraduate Yazılı Metinden Sözlü Çeviri - II (Türkçe - Fransızca)

  • Undergraduate Eşzamanlı Çeviri - II (Türkçe - Fransızca)

  • Undergraduate Sağlık Bilimleri Çevirisi (Türkçe - Fransızca)

  • Undergraduate Fransızca Yazım Teknikleri - II

  • Undergraduate Sosyal Bilimler Çevirisi - Fransızca

  • Undergraduate Bitirme Ödevi / Tezi

  • Undergraduate Yazılı Metinden Sözlü Çeviri - I(Fransızca-Türkçe)

  • Undergraduate Fransızca Yazım Teknikleri - I

  • Undergraduate Çeviri Uygulamaları - II (Fransızca-Türkçe)

  • Undergraduate Edebi Metin Çevirisi - I (Fransızca - Türkçe)

  • Undergraduate Fransızca Metin okuma ve Yazma - I

  • Undergraduate Çeviri Uygulamaları - I (Fransızca-Türkçe)

  • Undergraduate Çeviri Uygulamaları - II (Fransızca-Türkçe)

  • Undergraduate Fransızca Yazım Teknikleri - II

  • Undergraduate Edebi Metin Çevirisi - I (Fransızca - Türkçe)

  • Undergraduate Edebi Metin Çevirisi - II (Türkçe - Fransızca)

  • Undergraduate Sosyal Bilimler Çevirisi - Fransızca

  • Undergraduate Bitirme Ödevi / Tezi

  • Undergraduate Fransızca Metin okuma ve Yazma - II

  • Undergraduate Edebi Metin Çevirisi - II (Türkçe - Fransızca)

  • Undergraduate Yazılı Metinden Sözlü Çeviri - II (Türkçe - Fransızca)

  • Undergraduate Çeviri Uygulamaları - I (Fransızca-Türkçe)

  • Undergraduate MÜT 2005 Yazım Teknikleri

  • Undergraduate MÜT 3003 Edebi Metin Çevirisi (İ.Ö.)

  • Undergraduate MÜT 2009 Sosyal Bilimler Çevirisi (İ.Ö.)

  • Undergraduate Müt 4000 Bitirme Tezi

  • Undergraduate MÜT 2009 Sosyal Bilimler Çevirisi

  • Undergraduate MÜT 3003 Edebi Metin Çevirisi

  • Undergraduate MÜT 4003 MEDYA VE GAZETECİLİK ÇEVİRİSİ (İ.Ö.)

  • Undergraduate MÜT 1007 Okuma ve Yazma (İ.Ö.)

  • Undergraduate MÜT 1007 Okuma ve Yazma

  • Undergraduate Eşzamanlı Çeviri - II (Türkçe - Fransızca)

  • Undergraduate MÜT 2005 Yazım Teknikleri (İ.Ö.)

  • Undergraduate Hazırlık Sınıfı

  • Undergraduate İkinci Yabancı Dil - II

  • Undergraduate Hazırlık Sınıfı

  • Undergraduate MÜT 1007 Fransızca Okuma ve Yazma

  • Undergraduate MÜT 1007 Fransızca Okuma ve Yazma (İ.Ö.)

  • Undergraduate Fransızca Çeviri - II (Fr.-Tr.)

  • Undergraduate Çeviri Uygulamaları - II (İngilizce-Türkçe)

  • Undergraduate Yazar ve Metinler

  • Undergraduate Fransızca Çeviri - II (Fr.-Tr.)

  • Undergraduate Fransızca Kelime Bilgisi - II

  • Undergraduate İkinci Yabancı Dil - I

  • Undergraduate Dissertation

  • Undergraduate Edebi Türler ve Temler

  • Undergraduate Dissertation

  • Undergraduate Fransızca Kelime Bilgisi - II

  • Undergraduate Yazar ve Metinler

  • Postgraduate Fransız Dil ve Edebiyatı Yüksek Lisans Uzmanlık Dersi

  • Undergraduate Yazar ve Metinler

  • Undergraduate Seçme Metinler

  • Undergraduate Edebi Türler ve Temler

  • Undergraduate Fransızca Kelime Bilgisi - I

  • Undergraduate Fransızca Çeviri - I (Fr-Tr)

  • Undergraduate Fransızca Kelime Bilgisi - I

  • Undergraduate Fransızca Çeviri - I (Fr-Tr)

  • Undergraduate Bitirme Ödevi/Tezi

  • Undergraduate Fransızca - VIII

  • Undergraduate Seçme Metinler

  • Undergraduate Composition

  • Undergraduate Yazar ve Metinler

  • Undergraduate Fransızca - VII

  • Undergraduate Composition

  • Undergraduate Fransızca - VI

  • Undergraduate Fransızca - V

  • Undergraduate Fransızca - II

  • Undergraduate Fransızca - I

  • Associate Degree Fransızca II

  • Associate Degree Fransızca II

  • Undergraduate Fransızca - IV

  • Undergraduate Thème (Tr. Fr. Çev)

  • Associate Degree Fransızca I

  • Associate Degree Fransızca I

  • Undergraduate Version (Fr. Tr. Çev)

  • Undergraduate Fransızca - III

  • Associate Degree Fransızca IV

  • Associate Degree Fransızca II

  • Associate Degree Fransızca III

  • Associate Degree Fansızca I

Advising Theses